(屏東) 墾丁古城一日遊 TA01

墾丁古城一日遊

專車接送來到恆春古城門─台灣現存最完整的古城,古意濃後的四座城門,正好構成一個適宜的旅遊圈。出火景觀區則為天然氣油泥岩裂隙溢出形成的生生不息火圈,港口吊橋剛好可以一覽太平洋出海口,若剛好遇到每年10月則可以看到準備遷徙到菲律賓過冬的鷹群在天空盤旋休息喔!龍磐公園可一覽曲折蜿蜒的美麗海岸線,還有崎嶇陡峭的崩崖上有成群的黑羊再漫步,是個新奇的畫面!

※旅遊行程

     0830高雄市區飯店、0840高雄火車站、09000906高鐵左營站】

→集合出發

→恆春古城

→享用當地特色小吃

→出火特別景觀區

→港口吊橋

→龍磐公園

→砂島

→船帆石

→下午茶小點心

→返回高雄市區飯店或高鐵站 【回程請搭乘19:30後高鐵班車】

 

早餐:X      

午餐:當地特色小吃  

點心:當地美食風味小點心    

晚餐:X

 

  景點簡介

春古城  

 (下載於http://www.robinwu.idv.tw/route9/uploads/newbb/1_480f0936ba7b0.jpg)

恆春古城就座落於恆春鎮中央,是台灣保存較完整的古城,被列為國家二級古蹟。 

Hengchun ancient city located in the central town of Hengchun, Taiwan is relatively intact city, Grade II listed monument.

恆春の中心街に位置恒春古代都市は、台湾は比較的無傷の都市、グレードIIリストされている記念碑である。

 

出火特別景觀區

出火特別景觀區出火特別景觀區

(下載於屏東觀光旅遊網)

出火地質屬於墾丁泥岩層,泥岩層的天然裂縫多,導致地底的天然氣便循著縫隙處冒出地面,點火之後即形成許多火苗,火苗會像長了腳一般四處游移。

Out of the fire belong to Kenting shale geology, natural fracture shale and more, leading to underground natural gas out of the ground will follow the crevice, after that the formation of many flame ignition, flames will be like wandering around long legs in general.

火災のうち、隙間に続く地面から地下の天然ガスに至る、墾丁シェール地質、自然破壊シェールと複数に所属する多くの火炎点火の形成は、炎は、一般的に周りの長い脚をさまようようになることをした後。

港口吊橋 

港口吊橋是該地最長的人行吊橋,遠遠就可以望見那紅白相間的橋身橫跨港口溪的身影,兩側溪岸也被樹群妝點的綠意盎然,「紅白綠,真美麗」,不由得這麼想。港口溪一帶除了景色宜人,還具有休憩娛樂功能,看看溪面上飄著舟葉片片就可得知。划行中的獨木舟,每一艘船散落溪面不同角落,各有各的前進方向,無形中把港口溪的景象襯托的更為生動。

For those dwelling along the riverside, a “bridge” is the most important facility for communication and transportation. Without the bridge, communication will become difficult and time-consuming. Although today ManJhou Port drawbridge also serves as a tourist attraction, in the old days, it was not easy for the residents to have a bridge which connects to the outside.The Port Drawbridge is Manjou’s longest walking drawbridge with its red-and-white body sitting across Gangkou River.When visitors look up at the vast sky and down at the broad river expand, all bad feelings will disappear with the broadening of the heart. Besides its beautiful sceneries, Gangkou River is also recreational as one can tell from small rafts floating on the river which are actually canoes. Each canoe seen in different corners of the river with its own proceedings further complemented the Gangkou River with liveliness and vivacity.

民国831994)年に、郷役所が観光産業を発展するために、吊り橋を修繕して今のようになったのです。港口吊橋はその地方で一番長い吊り橋で、遠くからその赤と白の橋が港口渓の渓流をまたぐ姿が見えます。その両側の岸は緑色の樹林で「赤白緑で、きれいだなあ」と思わずそうつぶやくでしょう。吊り橋は河口近くにあり橋に立っと雄大な湾を眺められます。空と渓流すべてが目前に大きく広がり、気持ちを穏やかにしてくれます。港口渓付近には休憩とレジャー設備もあります。川面に一艘一艘船が浮かんでいて、しかもその船は丸木舟です。渓流のそこそこに浮かんでいます。それらのおかげで、港口渓の風景がもっと生き生きと感じられます。

龍磐公園

(下載於大鵬灣國家風景區網站)

龍磐公園位於恆春半島上的佳鵝公路旁,瀕臨太平洋的珊瑚礁石灰岩台地,由於石灰岩長期被海水沖蝕的緣故,形成崩崖、滲穴、裂溝、石灰岩洞、紅土等富麗地質,是此地最美麗的海岸線。

Long PAN Park is located in the best street Egongyan the Hengchun Peninsula on the Pacific Ocean coral limestone tableland, since limestone sea erosion has long been the reason, the formation of the cliff collapse, seepage hole, fissure, limestone caves, laterite and other splendid geological, is here the most beautiful coastline.

龍磐公園は、石灰岩の海の浸食が長いため、崖崩れ、浸透穴、亀裂、鍾乳洞、ラテライトおよびその他の素晴らしい地質の形成されているので、ある、太平洋サンゴ石灰岩の台地上恒春半島最高の通りに位置していますここで最も美しい海岸線。。

砂島  

(下載於墾丁國家公園管理處網站)

砂島是一處90度夾角的袋狀海灣,由於海灣的波浪能量較低,海洋長期衝擊海洋生物碎屑所形成的細沙便堆積在海灣內,因而形成引人入勝的貝殼砂沙灘。由於海水長期沖刷的緣故,使貝殼砂的色澤顯得晶亮剔透,很多人常著迷於這美麗的沙質,因此生態區內特別興建一座貝殼砂展示館,提供砂島上的細沙供遊客欣賞。

 ShaDao is a white and clear beach, located at 1.5 kilometers north of E-Luan-Bi. ShaDao beach is a 90 degrees bay like a pocket which primarily consists of shells, coral scraps and benthic foraminifers deposited by years. Since there are streams carrying sands or impurities in the neighbourhood, the content of shell sand is over 97% which is the top among beaches in KenTing.

砂が堆積した様子がまるで島のように見えることからこの名が付きました。砂島の砂浜は全長220m、主に貝殻、珊瑚屑、底生有孔虫の殻などが堆積されてできています。この浜には山から流れる渓流がなく、砂粒や不純物が流れ込むことがなかったので、貝殻砂の含有率も97%以上と高めです。これは墾丁でもずば抜けて高い純度で、この貴重な自然資源を守るため、生態保護区として特別に制定されました。砂島は90度に曲がった袋状の内湾で、波があまり立たないため、長い時間をかけて波に粉砕された海洋生物などが砂状となり、この見事な砂浜を作り上げることとなりました。海水に洗われ続けた貝殻砂は透明でキラキラ光っており、この美しさに魅了される人が少なくありません。生態区内には貝殻砂展示館もあり、ここでより詳しく鑑賞することもできます。 砂島生態保護区は屏鵝公路に隣接しているため、ここの植物群落の成長は砂地に限定されざるを得ませんでしたが、この環境が逆に貴重な森林状態を構成することとなりました。ここは墾丁国家公園の中で一番小さい生態保護区でもあります。

船帆石

船帆石是海蝕的傑作,也因為它的岩質比較堅硬,因此屹立海中難以動搖。

Chuanfan Rock is presumable. Chuanfanshih is a masterpiece of sea, but also because of its rocky relatively hard, so hard to shake the sea stands.

船帆石は、比較的硬い海のスタンドを振るために一生懸命海のが、また、その岩の代表作です。

 

※費用說明: 每人NT$1,999 (四人成行) 

0~2歲嬰幼兒不占位,每人酌收$300元行政費用。

3~12歲孩童若佔位,每人售價$1,799/人,12歲以上孩童為正常報價。

※費用內含: 

【含來回車資、當地風味小吃*1、景點門票、簡易導覽、保險、水】

※建議自費項目:

【其他自費行程、小費】               

※其他備註:

【防曬、防蚊及禦寒用品請依個人需求攜帶】

 ※注意事項:

【給付小費是國際禮儀,建議每位客人每天給予車導NT $100元小費以資鼓勵】

【若改為兩人成行,則每人每天加收NT $1000元】

如需要英文導覽,則為每位客人每天給予車導NT $300元小費以資鼓勵